
DÉCHARGEMENT DES EMBARCATIONS ET STATIONNEMENT DES REMORQUES
Les remorques d’embarcations et les véhicules personnels transportant des embarcations doivent se garer sur Nowlan Street ou Boathouse Lane avant de décharger leurs embarcations. Une fois le chargement terminé, les remorques doivent être déplacées vers le terrain arrière du Superstore sur Prince Albert Road. Le village des athlètes sera ouvert tous les jours à partir de 6 h 30 à compter du dimanche 27 août pour permettre le déchargement des embarcations. Les embarcations seront déchargées aux emplacements désignés par les clubs, comme indiqué sur le plan du site. Un plan du site, comprenant les emplacements désignés par les clubs, sera communiqué et affiché prochainement. Toutes les embarcations et les remorques doivent quitter les lieux avant le 4 septembre.
CONTRÔLE DES EMBARCATIONS
Le contrôle des embarcations sera situé dans les baies Mic Mac de l’Amateur Aquatic Club (AAC). La balance sera disponible pour la pesée aux dates et heures suivantes :
– 27 août : 12 h à 16 h
– 28 août : 7 h à 18 h
– Du 29 août au 2 septembre : de 7 h à la fin des courses.
Il y aura une quantité limitée de sable, de ruban adhésif et de sacs au contrôle des embarcations. Les clubs sont invités à demander à leurs athlètes d’apporter leurs propres poids afin d’éviter les files d’attente. Il y aura également un nombre limité de supports à embarcations sur le site du contrôle des embarcations.
Veuillez rappeler à vos athlètes d’écouter les chiffres dans les annonces faites à la fin de chaque course. Ces chiffres seront affichés par des bénévoles qui se tiendront sur les quais dans les instants qui suivront chaque course.

TRAFIC D’EAU
ACCÈS AUX QUAIS
STATIONNEMENT
Seulement le côté OUEST du cours sera ouvert au trafic des bateaux, entre le couloir 10 et la côte du lac Banook. Les participants utiliseront le couloir 10 pour pagayer avant et après leurs courses sans intervenir avec les courses des autres. Nous vous remercions par avance d’ARRÊTER de pagayer à l’approche du départ de chaque course.
Il y a quatres (4) accès à l’eau qui sont disponibles via:
– Trois (3) quais au parc Oakwood
– Un (1) quais au parc Lion’s Beach
N’importe quel accès utilisant les trois (3) clubs au bord du lac est individuellement décidé par chaque club.
● Le stationnement de remorques ou de véhicules ne sera pas toléré dans le village des athlètes
● Le stationnement est autorisé dans les rues autorisées et identifiées (voir le plan de stationnement)
● Le stationnement illégal entraînera une amende et/ou le remorquage du véhicule à vos frais
● Le stationnement réservé aux participants et aux spectateurs à mobilité réduite sera confirmé ultérieurement
● Attention au stationnement PROHIBÉ dans la zone résidentielle autour du site
● Voir le plan avec les emplacements près des terrains de stationnement